廣東華商(龍崗)律師事務(wù)所
聯(lián)系人:周小姐
手 機(jī):181 2626 5366
電 話:0755-8975 0818
傳 真:0755-8975 0828
郵 箱:hslg@huashang.cn
網(wǎng) 址:m.emcbag.cn
地 址:深圳市龍崗區(qū)中心城龍福路5號(hào)榮超英隆大廈A座22樓
廣東華商(龍崗)律師事務(wù)所
聯(lián)系人:周小姐
手 機(jī):181 2626 5366
電 話:0755-8975 0818
傳 真:0755-8975 0828
郵 箱:hslg@huashang.cn
網(wǎng) 址:m.emcbag.cn
地 址:深圳市龍崗區(qū)中心城龍福路5號(hào)榮超英隆大廈A座22樓
【案情簡(jiǎn)介】
2018年6月12日,因一方當(dāng)事人葉柏平(以下簡(jiǎn)稱乙方)芒果樹(shù)樹(shù)枝越界導(dǎo)致另一方當(dāng)事人葉福金(以下簡(jiǎn)稱甲方)房屋屋頂受損,雙方為此發(fā)生糾紛,向社區(qū)申請(qǐng)調(diào)解,經(jīng)社區(qū)法律顧問(wèn)律師參與,社區(qū)工作人員上門(mén)進(jìn)行調(diào)解。并于當(dāng)日初步達(dá)成協(xié)議,后調(diào)解過(guò)程中雙方分歧過(guò)大而使調(diào)解擱淺,雙方也無(wú)調(diào)解意愿,調(diào)解失敗。
調(diào)節(jié)過(guò)程
上午11點(diǎn)20分,社區(qū)法律顧問(wèn)律師和工作人員首先來(lái)到房屋受損一方甲方家中了解情況,對(duì)受損房屋和現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行勘察,并對(duì)涉事芒果樹(shù)具體情況進(jìn)行實(shí)地了解。
甲方說(shuō)明因乙方的芒果樹(shù)樹(shù)枝越界導(dǎo)致其房屋屋頂遭受毀損,出現(xiàn)漏水的情況,聯(lián)系到深圳近來(lái)雨天頻發(fā)和房屋已出租住有住戶,因此特別擔(dān)心安全。特提出乙方及時(shí)修剪越界樹(shù)枝的要求,如果乙方能及時(shí)修剪樹(shù)枝,可不再追究因此造成的其他法律責(zé)任,希望社區(qū)進(jìn)行調(diào)解妥善處理好此事。后來(lái)到乙方家中了解情況,說(shuō)明了甲方的要求后,乙方對(duì)此表示因近來(lái)雨天頻發(fā),而自己身體不好,所以沒(méi)有去修剪樹(shù)枝,他愿意修剪樹(shù)枝,也愿意先將上面的芒果現(xiàn)行摘除避免二次傷害。但在交談過(guò)程中乙方又牽涉房屋的地界問(wèn)題,社區(qū)工作人員表示我們應(yīng)當(dāng)注重解決當(dāng)下的問(wèn)題,最后在律師和工作人員的說(shuō)明下,乙方承諾在三日內(nèi)自行修剪越界樹(shù)枝。到中午12點(diǎn)30分,調(diào)解工作暫時(shí)告一段落。到下午16時(shí)15分,社區(qū)工作人員攜初步擬定的調(diào)解書(shū)到乙方家中進(jìn)行工作,乙方對(duì)調(diào)解書(shū)中關(guān)于“雙方保留以其他法律途徑解決本次糾紛的正當(dāng)法律權(quán)利”條款不滿,而后又刪除。對(duì)于其他方面乙方也擔(dān)心甲方會(huì)不依不饒又有其他要求而說(shuō)明只是在三天內(nèi)剪除越界樹(shù)枝可以接受,若有其他要求則會(huì)采取其他措施,并表示對(duì)調(diào)解書(shū)其他內(nèi)容無(wú)異議,但希望由甲方簽名后自己再簽名。后我方攜修改后的調(diào)解書(shū)到甲方家說(shuō)明情況,甲方一家內(nèi)部母親和大姐沒(méi)有異議,但小妹要求乙方補(bǔ)償因越界樹(shù)枝而造成的房屋屋頂損害之修補(bǔ)費(fèi)用,內(nèi)部沒(méi)有統(tǒng)一導(dǎo)致調(diào)解工作暫時(shí)難以進(jìn)行,后決定于明日來(lái)社區(qū)說(shuō)明甲方的統(tǒng)一調(diào)解意見(jiàn)。2018年6月13日上午10點(diǎn)時(shí)分,甲方來(lái)到社區(qū)并提出兩個(gè)調(diào)解方案:
一、乙方在三個(gè)自然日內(nèi)將越界樹(shù)枝剪除,即將雙方房屋以圍墻為界的靠近甲方家一側(cè)的芒果樹(shù)樹(shù)枝剪除,并承擔(dān)因乙方樹(shù)枝越界而造成的房屋屋頂損害之修補(bǔ)費(fèi)用;甲方則不再追究因樹(shù)枝越界而造成的其他責(zé)任。
二、乙方將其所屬的涉事芒果樹(shù)移除;甲方則不再追究因乙方芒果樹(shù)樹(shù)枝越界而造成的房屋損害之責(zé)任。
乙方對(duì)此并未表示,調(diào)解工作暫止。后乙方拒絕上述方案,甲乙兩方分歧過(guò)大,調(diào)解失敗。
調(diào)解結(jié)果
雙方并未就爭(zhēng)議事項(xiàng)達(dá)成均認(rèn)可的協(xié)議書(shū),雖然各自都提出了方案,但均未被對(duì)方認(rèn)同,因雙方分歧過(guò)大,調(diào)解終止。
案例點(diǎn)評(píng)
相鄰權(quán)系所有權(quán)的延伸,其實(shí)質(zhì)是相鄰不動(dòng)產(chǎn)所有人或使用人行使權(quán)利的延伸和限制,相鄰雙方都負(fù)有相互容忍甚至提供必要便利的義務(wù)。在相鄰各方行使自身權(quán)利的過(guò)程中,只要能避免對(duì)相鄰方造成損害,對(duì)權(quán)利行使應(yīng)當(dāng)予以最小的限制。本次調(diào)解即屬于民事相鄰權(quán)糾紛,案情不算復(fù)雜,即芒果樹(shù)越界侵犯他人房屋導(dǎo)致毀損,但雙方對(duì)爭(zhēng)議事項(xiàng)如修剪越界樹(shù)枝,賠償?shù)姆课輷p害修補(bǔ)費(fèi)用始終無(wú)法達(dá)成合意,調(diào)解過(guò)程中甲乙兩方還提及各種其他民事?tīng)?zhēng)議,脫離爭(zhēng)議事件本身,導(dǎo)致調(diào)解進(jìn)程緩慢,雙方始終難以靜下心來(lái)交流,最后也未達(dá)成調(diào)解。
本案雖然作為失敗案例,但其中仍有許多值得深入探討的地方。首先是對(duì)于爭(zhēng)議事件的重點(diǎn)處理,本案的爭(zhēng)議事件即是相鄰權(quán)糾紛,調(diào)解中雙方是多年的住戶,還涉及其他很多爭(zhēng)議,在調(diào)解時(shí)我們隔離雙方也是為了防止事態(tài)的惡化,以便有針對(duì)的就現(xiàn)階段的爭(zhēng)議進(jìn)行處理;其次,本案中開(kāi)始達(dá)成了一致協(xié)議,但由于一方內(nèi)部意見(jiàn)的不統(tǒng)一導(dǎo)致調(diào)解作古也警示我們?cè)谔幚泶祟愓{(diào)解時(shí),必須要求人數(shù)眾多的一方派出代表,全權(quán)處理此事,否則勢(shì)必給調(diào)解增加不確定因素;最后,關(guān)于調(diào)解雙方關(guān)系的處理,經(jīng)社區(qū)工作人員介紹,雙方曾多次發(fā)生糾紛和沖突,可以說(shuō)是矛盾專業(yè)戶,了解到這點(diǎn)也要求我們考慮到相關(guān)因素,避免雙方的正面接觸和舊事重提。實(shí)際上在本次調(diào)解中這需要雙方忍讓妥協(xié),適當(dāng)犧牲。但在本案中卻難以實(shí)現(xiàn),實(shí)務(wù)中這樣的情況也多有發(fā)生,調(diào)解不僅要曉之以理還要?jiǎng)又郧?,講明法理,還要兼顧?quán)徖锖湍溃景缸鳛榈湫桶咐哂械慕梃b意義。
適用法律
《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第九十條: 因林木折斷造成他人損害,林木的所有人或者管理人不能證明自己沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
《民法通則》第八十三條:不動(dòng)產(chǎn)的相鄰各方,應(yīng)當(dāng)按照有利生產(chǎn)、方便生活、團(tuán)結(jié)互助、公平合理的精神,正確處理截水、排水、通行、通風(fēng)、采光等方面的相鄰關(guān)系。給相鄰方造成妨礙或者損失的,應(yīng)當(dāng)停止侵害、排除妨礙、賠償損失。
《物權(quán)法》第八十四條:不動(dòng)產(chǎn)的相鄰權(quán)利人應(yīng)當(dāng)按照有利生產(chǎn)、方便生活、團(tuán)結(jié)互助、公平合理的原則,正確處理相鄰關(guān)系。
文:
深圳市坪山區(qū)坑梓街道辦事處沙田社區(qū)人民調(diào)解委員會(huì):梁炳輝