廣東華商(龍崗)律師事務(wù)所位于深圳市龍崗區(qū)中心城榮超英隆大廈12樓，擁有先進(jìn)的辦公設(shè)備和設(shè)施,匯聚行業(yè)精英，是一所規(guī)范化、專(zhuān)業(yè)化的律師事務(wù)所。我所以“勤力、創(chuàng)新、持正、守信”的宗旨,為各政府機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位提供高效、優(yōu)質(zhì)、專(zhuān)業(yè)的法律服務(wù)。

       China Commercial Law Firm Longgang Branch, located at 12th floor, Rongchao Yinglong Building, Longgang District Centre, Shenzhen, heart of Longgang business sector, better equipped and gathering the legal elites from all over Shenzhen and Longgang, is a large-scaled law firm with standardization and profession. With "diligence, innovation, justice and trust" deep in our soul, we are dedicated to deliver world-class legal service for governments, institutes as well as enterprises.

       為實(shí)現(xiàn)高度專(zhuān)業(yè)化法律服務(wù)的目標(biāo)，華商龍崗由在各專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域具有專(zhuān)長(zhǎng)的合伙人負(fù)責(zé)，各專(zhuān)業(yè)部門(mén)密切配合，為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)化、團(tuán)隊(duì)化乃至聯(lián)動(dòng)管理式的法律服務(wù)，確保為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)而全面的法律服務(wù)。華商龍崗正在建立和完善以政府企業(yè)法律顧問(wèn)、社會(huì)公共法律服務(wù)、金融和證券，房地產(chǎn)與建設(shè)工程、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律服務(wù)為核心品牌，以商事法律、爭(zhēng)議解決等為基礎(chǔ)業(yè)務(wù)的法律服務(wù)體系。

       To achieve the ultimate goal of profession, Longgang Branch will deliver professional, collaborative and linked administrative legal service charged by partner lawyers with expertise and closely associated with each branch. Longgang Branch has built a comprehensive legal service system with government legal counsel, social public legal service, corporation security, intellectual and bank & capital legal service as core brand, and with commercial law, dispute resolution as foundation service.

       廣東華商律師事務(wù)所(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“華商所”)創(chuàng)建于1993年12月，是全國(guó)第一批獲準(zhǔn)設(shè)立的合伙律師事務(wù)所。經(jīng)過(guò)20余年發(fā)展，華商所已成為國(guó)內(nèi)規(guī)模最大的綜合性法律服務(wù)機(jī)構(gòu)之一，在國(guó)內(nèi)外，華商所設(shè)立多家分所及辦公室。2008年，華商所獲得“全國(guó)優(yōu)秀律師事務(wù)所”稱(chēng)號(hào)，也是深圳唯一連續(xù)榮獲“深圳知名品牌”的律師事務(wù)所；華商所不僅是證監(jiān)會(huì)、全國(guó)律協(xié)評(píng)定的全國(guó)證券業(yè)務(wù)綜合排名前15名的律師事務(wù)所,也是《亞太法律500強(qiáng)》評(píng)選出的在公司法和商業(yè)法等領(lǐng)域領(lǐng)先的中國(guó)律師事務(wù)所之一。

       Founded in December of 1993,China Commercial Law Firm is one of the first approved partnership law firms in China. For over two decades, China Commercial Law Firm has been continuingly growing, achieved a series of accomplishments, and became one of the biggest comprehensive law firms in China, and has set up multiple branches and offices in domestic and overseas. China Commercial Law Firm is one of the "National Outstanding Law Firm" and the only law firm in Shenzhen with the prize of "Shenzhen Top Brand". China Commercial Law Firm is not only one of the top 15 national securities law firms assessed by China Securities Regulatory Commission and National Bar Association, but also one of the annual Asia-Pacific Top 500 law firms awarded by "Asia Pacific Legal 500".

       展望未來(lái)，華商龍崗渴望與客戶(hù)共同成長(zhǎng)，共同成就這個(gè)偉大時(shí)代的偉大夢(mèng)想。華商將恪守高度自我奉獻(xiàn)精神及對(duì)社會(huì)的責(zé)任心，不斷創(chuàng)新法律服務(wù)產(chǎn)品，盡心竭力為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)、精細(xì)、高效的法律服務(wù)。

       Looking into the future, Longgang Branch is yearning to grow with its clients and fulfilling the great dream at this great time. Highly observing the sprite of self-dedication and social responsibility, Longgang Branch has been endeavored to innovate legal products and deliver professional and efficient legal service.